Final Fantasy VIII, Kingdom Hearts I & II

Cerbères et Hercules

Cerbères joue un rôle important dans un mythe grec bien connu, celui des douze travaux d'Hercule. Dupé par la déesse Héra, le célèbre héros commet des crimes atroces et est puni en devenant le serviteur d'un mauvais roi pendant douze ans. Le roi lui demande d'accomplir douze tâches considérées comme impossible. La plupart impliquent de tuer ou de capturer de dangereuses créatures telles que l'Hydre de Lerne, un monstre pourvu de nombreuses têtes. Le dernier travail, considéré comme le plus difficile, consiste à capturer vivant Cerbères qui monte la garde devant les portes de l'Hadès et de le traîner enchaîné devant le roi. Contre toute attente, Hercule y parvient, usant de sa force surhumaine.

Cerbères et la musique

Un autre héros parvint à maîtriser Cerbères, mais sans utiliser la force. Orphée, un talentueux musicien, descendit aux Enfers pour sauver celle qu'il aimait, Eurydice. N'ayant pas les muscles d'Hercules, il joua de la lyre pour amadouer Cerbères. Celui-ci fut dompté. Orphée put alors se glisser devant le molosse avec sa belle.