Comme il était annoncé, la version de Nintendo 3DS de Dragon Quest VIII ajoutera plus de contenu à l'histoire. Quand le jeu arrivera à la fin de son histoire, une partie sera débloquée qui révélera "certains secrets" du protagoniste comme ils affirment chez Square Enix.

Dans les images nous pouvons voir le protagoniste en face d'une porte qui sera celle qui donne accès au donjon, et un village dans lequel il semble y avoir personne. Après avoir trouver quelques escaliers mystérieux le protagoniste trouve divers monstres qui fusionneront pour se convertir en un seul.

À l'intérieur du donjon le joueur se trouvera face à un dragon qui dit être le "Dieu Souverain des Dragons", et après avoir lutté contre lui, on découvrira une "frappante vérité" qui surprendra le protagoniste.

Cela semble être quelque chose non rattaché à la "nouvelle fin" qui était indiquée la semaine passée, il fait plutôt partie du donjon le "Jugement Final" accessible après la fin normale du jeu.